Das 2-Sterne-Hotel Casa La Espanola Cartagena liegt ca. 2 Kilometer von der ummauerten Altstadt entfernt sowie in unmittelbarer Nähe zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten von Cartagena.
Der Plaza de la Trinidad ist etwa 20 Gehminuten vom Hotel entfernt gelegen. Gäste können Sehenswürdigkeiten wie die Kathedrale von Cartagena besuchen (liegt in 2,1 km Entfernung von der Pension). Die Kirche und das Kloster San Pedro Claver liegt in ca. 10 Fahrminuten Entfernung vom Casa La Espanola Cartagena. Die Bushaltestelle Transcaribe station - Chambacu ist ungefähr 600 Meter entfernt.
Die 6 Zimmer sind mit einer Klimaanlage ausgestattet und verfügen über moderne Einrichtungen wie einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Sie werden Annehmlichkeiten wie eine begehbare Dusche, eine getrennte Toilette und ein Waschbecken zu schätzen wissen.
Sie können argentinische Küche im Restaurant Brangus genießen, das sich in unmittelbarer Nähe vom Hotel Casa La Espanola befindet.